銀行口座の件ばっかり投稿していますね。。

口座名義人って、大文字で登録されるので、単純に比較ができないのです。

ということで、小文字（拗音）を大文字にできるのであれば比較できますので、Excelで変換する関数を紹介します。

 

下のコードはクリップボードに貼り付けることが可能です。右側のコピーボタンを押してください。

 

小文字（拗音）→大文字（50音）　全角カナ

下のコードはクリップボードに貼り付けることが可能です。右側のコピーボタンを押してください。

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"ァ","ア"),"ィ","イ"),"ゥ","ウ"),"ェ","エ"),"ォ","オ"),"ャ","ヤ"),"ュ","ユ"),"ョ","ヨ"),"ッ","ツ")

 

 

小文字（拗音）→大文字（50音）　半角カナ

下のコードはクリップボードに貼り付けることが可能です。右側のコピーボタンを押してください。

=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"ｧ","ｱ"),"ｨ","ｲ"),"ｩ","ｳ"),"ｪ","ｴ"),"ｫ","ｵ"),"ｬ","ﾔ"),"ｭ","ﾕ"),"ｮ","ﾖ"),"ｯ","ﾂ"),"-","－")

半角ハイフンも変換に入れてみました。